Cooper Translations is opgericht door Chantal Cooper (1968). Nederlands is haar moedertaal. Engels haar 2e en tevens studie taal. Zij studeerde Engels aan de lerarenopleiding in Diemen, Nederland. Na haar studie heeft zij op verschillende middelbare scholen op Aruba en Curaçao les gegeven. In deze periode volgde zij (op afstand) de opleiding tot vertaler Engels aan de ITV hogeschool te Utrecht.

In 2007 werd zij beedigd aan het Hof van de Nederlandse Antillen en Aruba. En in 2009 door de Rechtbank te Amsterdam, Nederland.

Chantal leest graag Nederlandse en Engelse romans en is momenteel bezig een kinderboek te schrijven in samenwerking met Glynis Terborg, schrijfster van het boek Max en zijn Koffer (www.maxenzijnkoffer.nl). Chantal vertaalde dit boek onlangs naar het Engels. Deze vertaling moet nog worden uitgegeven.

 

Chantal spreekt Nederlands, Engels, Sranan, Papiamento en matig Spaans.